作者：袁枚(清代)

牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

改编：
                     
夏日的傍晚，
太阳西下，
诗人悠闲的走在田埂上，
这时，一个小黑点，
映入他的眼中。
一点点放大，
放大，
诗人看清了，
这是一个骑黄牛的小牧童，
只看见他头戴斗笠，
眼睛扑闪扑闪的，
圆嘟嘟的小脸蛋，
小牧童，
小牧童，
为什么这么调皮不好好坐着，
偏偏很骑在牛背上，
小脚丫晃动着唱着歌，
歌声在林中回荡。
突然，
一阵清脆的蝉叫，
像和牧童在比赛唱歌，
这时牛停下来了，
站在那不动，
他借助牛背的高度，
慢慢地，
慢慢地，
接近蝉儿，
他向前伸出双手，
并一跃而起，
如获至宝的捧着，
这只蝉，
牧童笑着纵身跃上牛背，
回家去，
只留下灿烂的彩霞，
在空中。