相信大家都听过“画蛇添足”的故事。故事里那个“添足”的人就因为添了“不能添”的足,才失去了那壶酒。当然,这种事,生活中也很常见。我来举个我的例子吧:
四年级上学期,我们刚接触英语作文。我因为在课外有点基础,因此总想在老师和同学面前“秀一秀”,展示自己“词汇量较大”(后来也知道其实也不大)。
从开学起,我就一直在等U1、U2考试。总算等到啦!在作文部分,我大笔一挥,“wonderful”、“colourful”、“Brillant”……各种难单词,全部写了出来。题目要求4句,我写18句,4倍多哩!
第二天,我期待地等着那个大大的“100分”的卷子,那打了一个红艳艳的“☆”的卷子,那充斥着热烈掌声的教室。想到这,我不禁笑出了声。
但现实往往是“残酷”的。我收到试卷,上面的“99分”如同一只大手,狠狠地抽了我一巴掌。基础、听力、阅读全对,问题出在作文。我找到作文,一边读,一边疑惑不解地 想:“哪错了,哪错了?”当我读到老师画红笔处时,发现“It”后面少了个小小的“is”,真可惜!“Wonderful”还拼错了!
正是因为句子太多,导致没耐心的我不想检查,出了这么多“低级错误”。事实上,我写4~5句就行了,至少不会出那么多“低级错误”。
“画蛇添足”比喻多此一举、弄巧成拙。我今天说的例子是否十分典型?